July 9, 2026
pratik
1 MIN READ áƒá–ƒá“—áƒá‘¦, ᓄᓇᑦᓯáŠá–…, á…á‘á±á•† 24, 2022
“ᕿá‘á–…á‘–á“—á’ƒ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á‘¦ (QC) á–á••áŠá“±á’ƒá‘ᑦ ᓯᕗᒧáŠá’ƒá‘Žá‘¦á‘Žá’‹áŠá’ƒá“´á–… áŠá–ᖅᓯᒪᓂá•ᒥᓂᒃ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᓯᔾá”á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ ᑲá‘ᔾᔨᖃᑎᖃá•ᓗᑎᒃ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ áŠá’»á’ªá“— áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓕᕆᓂá•ᒧᑦ ᑎᒥá…ᔪᓂᒃ (MI) ᒥᒧᕆá…ᓪ ᓯᓚᑦá‘á–…á“´á•ᕕᒡᔪáŠá–“á“‚ á“‚á…á•™á“ᓛᓠáŠá’»á’ªá“— á“›á¸á‘አ(MUN) ᓴᖅᑮᑎᓪᓗᒋᑦ á•¿á‘á–…á‘–á“—á’ƒ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á‘¦ áƒá’ƒá“¯á•™á…á‘•á–“á“á“‚á’ƒ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᓯᔾá”á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ áƒá“•á“á“‚áŠá–…ᑎᑦᑎᓂá•ᒧᑦ á‘ᑦᑕá•á••á’ƒ á‘•áƒá”á…ᔪᖅ the traiposition. áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓕᕆᔩᑦ (CSAR) ᑕᕆá…á•á’¥á…ᑕᓕᕆᔨᒃᑯá“á“‚â€, á…ᖃᖅá‘á–… á²á‘• ᑮᓇáƒá“ᓇᖅ, áŠá–ᔪᖅᑳᑉ á‘á’¡á“•á–“ – áƒá–ƒá“—ᓕᕆᔨᒃᑯᑦ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á“á“‚.
á‘–á“ᓇ áƒá–…ᑲᓇáƒá”®á”…á“´á–… áƒá“šá’‹á”á…ᔪᖅ áŠá•ᕌá’ᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑲá‘ᔾᔨᖃᑎᒌá“ᓂᒃᑯᑦ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ á•¿á‘á–…á‘–á“—á’ƒ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á“ᓂᑦ, ᑕᕆá…á•á’¥á…ᑕᓕᕆᔨᒃᑯá“ᓂᑦ áŠá’»á’ªá“— ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑦá‘á–…á“´á•ᕕᒻᒥᑦ á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á“¯á“‚á•ᒥᑦ á±á”ªá“ᓇá•á“‚á…ᔪᓂᑦ áƒá“•á“á“‚áŠá•á“‚á•ᒥᑦ, á±á“•ᒻᒪᔅᓴáƒá“‚á•ᒥᑦ, á–ƒá…ᔨᓴᓂá•ᒥᑦ áŠá’»á’ªá“— á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á•ᒥᑦ ᓯᓈᓂ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒥᑦ á‘ᓪᓕᓯᓂáŠá•á“‚á•ᒥᑦ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᓄᓇᕗᒻᒥ.
á‘áŠá•™á“ á‹á“á‘á“´á“, áŠá–“ᔪᖅᑳᖅ á’¥áŠá“•á’áƒá‘¦ ᓄᓇᖓá“á“‚ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ áƒá“•á“á“‚áŠá•ᕕᖓᓄᑦ á…ᖃᖅᓯᒪᔪᖅ “ᓘᒃᑖᖅ ᓯᑳᑦ á’ᕌá“ᑦ, á–ƒá…ᔨᒪᓂᖃᑦᑎáŠá–…á‘á–… áŠá•ᕌá’ᓄᑦ áŠá•™á‘Žá“„ᑦ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á–ƒá…ᔨᓴᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒥ áƒá’ƒá“¯á•™á…ᑕᕆá”á…á“‚áŠá–…á‘á–… ᓯᑳᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎá…á“‚áŠá–…á‘á–… áƒá“•á“á“‚áŠá•á“‚á•ᒧᑦ, á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒧᑦ áŠá’»á’ªá“— á±á“•ᒻᒪᒃᓴáƒá“‚á•ᒧᑦ á±á’‹áŠá–…ᑎᑕá…ᔪᓂᒃ á‘ᕌᖓᔪᓂᒃ á‘á“‚á…ᖅᑲᖅᑕá…á“‚á–á“ᓄᑦ áŠá’»á’ªá“— áŠá’¥á“²á“‚á–á“ᓄᑦ áƒá’ªá•á’¥á…á‘•áƒá‘¦ ᓯᔾá”á’¥á…á‘•áƒá‘¦ ᓄᓇᓕá–á“á“‚ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᖃᓄáƒá‘¦á‘‘ᓂᖓᓄᑦ. á’ªá‘á’ªáƒá“ᓇᕈá“ᓇᖅá‘á“‚á’ƒ áŠá–‘ᓇᓱá’ᓯá•á“‚á’ƒ áŠá’»á’ªá“— áƒá–ƒá“—á’ᓱáŠá•ˆá‘Žá“‚á’ƒ á’¥á‘ᓪᓕᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᔪᓂᒃ áŠá•™á‘Žá’¥á’ƒ áŠá’ƒá‘áƒá“‚á…ᔪᓂᒃ áŠá’»á’ªá“— á‘ᙵᕕᖃᖅá‘á“‚á’ƒ á±á–…ᑯᓯá‘ᖃᖅᑎá’ᑦ áŠá•™á‘Žá“•ᕆᓂá•ᒧᑦ á–ƒá…ᔨᒪᓂá…ᔪᓂᒃ.â€
“ᓘᑦᑖᖅ á’ᕌá“ᑦ ᓯᕗᒃᑲᖅᑕᖅᑎá…ᓯᒪᕗᖅ á±á“•ᕆáŠá’ƒá“´á“„ᑦ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á‘¦ ᓯᔾá”á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒧᑦ áŠá’»á’ª á±á“•ᒻᒪᒃᓴᓂá•ᒧᑦ á±á“•ᕆáŠá–‘ᔪᒥ ᓘᑎ á³á‘¦á“—á’ƒ ᒥᒃᓵᓄᑦ áŠá•ᕌᒎᒃ á’ªá•ᕉᒃ áŠá“‚á’ᖅᓯᒪᓕᖅᑑᒃ, á±á’‹áŠá–…ᑎᑦᑎᓯᒪᓪᓗᓂ á±á’»á’ªá•†á…ᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕá“á“‚-á‘ᙵᕕᓕᖕᓂᒃ á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒥᒃ ᑎᓴᒪᓂ áƒá“šá’‹á”á…ᔪᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ á•¿á‘á–…á‘•á“‚ áŠá••á’ƒá‘ᖅᓯᒪᓂá…ᔪᒥâ€, á…ᖃᓚá…á–…á‘á–… ᒥᔅᑕ ᔨá…ᕆ á…áŠá‘¦, á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á‘¦ á‘á‘á’§áŠá’ƒá‘Žá‘¦á‘Žá”¨á–“ á–ƒá…ᔨᓴáƒá“‚á•ᒧᑦ, “ᑖá“ᓇ áƒá’ƒá“¯á•™á…á‘•á–… áƒá‘²á”«á‘Žá–ƒá•á“‚áŠá–…á‘á–… á±á’»á’ªá•†á…ᔪᒥᒃ á±á“•ᕆáŠá’ƒá“´á–ƒá–…ᑎᑦᑎᓗᓂ ᓯᑳᑦᒥ. áƒá–…ᑲᓇáƒá”®á’ƒá“´á‘¦ á±á‘•ᖃᕆáŠá–ƒá–…á‘ᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎáŠá–…á‘ᒃᑯᑦ á±á“•ᕆáŠá–ƒá–ᓪᓗᒠáŠá•ᕌá’á“‚ ᑕᓪᓕᒪᓂâ€.
“á–á••áŠá“±á‘¦á‘ŽáŠá–…á³á–“ á±á••ᒃᓴᖃᖅᑎᑕá…ᔪá“ᓇᕋᒪ áƒá‘²á”ªá–…á‘áƒá–á“ᓇá•á“—á–“ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᕿᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ á–ƒá…ᔨᓴáƒá“‚á•ᒥᒃ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á•ᒥᒃ áƒá‘²á”ªá–…á‘áƒá“‚á•ᒥᒃ ᓂᕿᖃᑦᑎáŠá•á“‚á•ᒥᒃ áŠá’»á’ª/á…á•ᕙᓘá“ᓃᑦ ᑮᓇá…á”á“•á…ᕈᑎᖃᕋᓱáŠá•á“‚á•ᒥᒃâ€, á…ᖃᖅá‘á–… ᓘᒃᑖᖅ á’ᕌá“ᑦ, “á±á“•ᕆáŠá•†á”ᕗᑦ áƒá‘²á”ªá•ˆá’ªá“ªá“—á‘• ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ á“„áŠá‘¦á‘Žá“—á‘• á–ƒá…ᔨᓴᕈᑎᓂᒃ á‘á‘ᓯᒋáŠá•ˆá‘Žá’ƒá“´á“‚á’ƒ á±á”ᕆáŠá–ƒá–…á‘á“‚á’ƒ á–ƒá…ᔨᓴáƒá“‚á•ᒥᒃ á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á•ᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á•ᒥᒃ. á“´á–…á‘á¸á“ªá“•áŠá”ªá“‚ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á…ᔪᓂ áŠá’»á’ª á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á…ᔪᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕá…ᔪᓄᑦ áƒá‘²á”ªá•ˆá‘•á…á“‚áŠá•ᒪᑕ á‘á‘á’§áŠá’ƒá‘Žá‘•á…á“‚á–á“ᓄᑦ ᒪᓕá’ᖅᑎá’ᑦ, á‘á“á–“á••á–ƒá•ᓗᑎᒃ á±á”ªá’ªá”á…ᔪᓂᒃ áŠá’»á’ª áƒá“±á’ªá“•á…ᕈᑎᒋá”á…ᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕá…ᔪᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ.â€
QC áƒá–ƒá“—ᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ:
á•¿á‘á–…á‘–á“—á–•á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋá”ᖃᓲᑦ áƒá“˜á“ᓇá–á“á“‚á’ƒ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒥᒃ áŠá’»á’ªá“— áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓕᕆᓂá•ᒥᒃ áŠá…ᓚᓂá…ᔪᓂᒃ á•¿á‘á–…á‘–á“—á–•á’¥ ᑲᒻá¸á“‚ᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂ. áŠá…ᓚᑦᑎᕙᒃá³á’ᑦ á‘á“‚á…ᖅᑲáƒá•™á’ƒá–¢á‘•á“— á•¿á‘á–…á‘•á“‚ ᑯáŠá³á•‡á“´á’ƒá‘¯á‘¦ áƒá–ƒá“—á’ᓱᖕᓂá•ᒧᑦ á‘°á‘•á–á“á“‚á’ƒ áƒá“šá–“á“‚á’¡á“— á…ᓇá…ᑉ á‘°á‘•á–á“á“‚á’ƒ, áŠá’»á’ªá“—ᑦᑕá…á–… áƒá–ƒá“—á’ᓱᖕᓂá•ᒧᑦ á“´á“‚á•ᕙᒃᑕá…ᓯᒪᔪᓂᒃ á±á”á…ᕙᒃá‘á“‚á’ƒ ᓄᓇᕗᑦ á†á’ªá”ªá“•ᕆᔨá•ᔪáŠá‘¦ ᑲᑎᒪᔨá–á‘• áŠá‘áƒá“ᓇᖃá•á“‚á•ᒧᑦ á‘ᓂᓯᓂá•ᒧᓪᓗ á±á“•ᕆᔾᔪᓯᖓá’ᑦ.
á•¿á‘ᖅᑖᓗᒻᒥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᔨᒃᑯᑦ áƒá‘²á”ªá•ˆá’ªá‘¦á‘ŽáŠá–…á‘ᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒥᑦ. áŠá••á’ƒá‘ᖅᓯᒪᓂá…ᔪᖅ á‘á’¡á’á–…á‘áƒá”ªá–… ᑲᒻá¸á“‚ᒥᒃ áŠá”¾á”¨á’Œá™±á‘¦á‘á“‚ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ áŠá’ƒá‘áŠá“‚á“•á–•á“‚ ᑲᑎᒪᔨᓂ, ᑎᒥá…ᔪᓂ áŠá’»á’ª ᑲá‘ᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂ. áŠá”á…á–…á‘áƒá”ªá’ᑦ ᓈᒻᒪᒃá‘á“‚á’ƒ ᓇᓕᒧᒌᒃá‘á“‚á’¡á“— á‘á“‚á…ᖅᑲáƒá“‚á•ᒥᒃ áŠá’»á’ªá“— á…ᑎᖅᑎᑕá…á“‚á–á“á“‚á’ƒ á‘°á‘•áƒá‘¦ ᓄᓇᕗᑦ ᖃᓂᒋá”á–“á“‚ áƒá’ªá–ᑎá–á“á“‚.
ᒥᒃᓵᓄᑦ á‘ᑦᑕá•á••á…ᑉ ᑲᔪᓯᔪá“ᓇᖅá‘ᓄᑦ áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓄᑦ (CSAR), áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓕᕆᓂá•ᒧᓪᓗ áƒá“•á“´á•á••á’ƒ áƒá–…ᑲá…ᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᓯᓚᑦá‘á–…á“´á•ᕕᒡᔪáŠá•á’¥:
á‘ᑦᑕá•á••á’ƒ ᑲᔪᓯᔪá“ᓇᖅá‘ᓄᑦ áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓄᑦ (CSAR), áƒá“‚ᖃᖅá‘á–… áƒá“•á“á“‚áŠá•á••á–•á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ ᑕᕆá…á•á’¥á…ᑕᓕᕆᓂá•ᒧᑦ ᑎᒥá…ᔪᒥ, á‘ᕌᖓᓗáŠá–…á‘á–… á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒧᑦ á±á•™á“ªá“•áŠá‘Žá‘¦á‘Žá“‚á•ᒧᓪᓗ, á“„á‘–á“‚á’ƒ ᓄᑦᑎᕆᓂá•ᒧᑦ áŠá’»á’ªá“— áƒá“•á“á“‚áŠá•ˆá‘Žá’ƒá“´á“„ᑦ á±á”¨á‘¦á‘Žá•‹á…ᑎᓄᑦ ᓄᓇá•ᔪáŠá•á’¥ áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á±á“•ᕆᕕá…ᔪᓄᑦ (www.mi.mun.ca/csar).
CSAR-ᑯᑦ áƒá“•á“á“‚áŠá–…ᑎᑦᑎᓂá–ᑦ, á±á“•ᒻᒪᒃᓴáƒá“‚á–ᑦ áŠá’»á’ªá“— á–ƒá…ᔨᓴáƒá“‚á–ᑦ á±á–ƒá“¯á…ᔾᔨᔪᑦ á†á’ªá”ªá“•ᕆᓂá•ᒧᑦ ᓴᓇᔨᒻᒪᕆá…á“‚á•ᒥᒃ, áƒá–ƒá“—á’ᓱáŠá•ˆá‘Žá“‚á’ƒ á‹á–…á‘ᒃᓱáƒá“‚á•ᒥᒃ áŠá’»á’ªá“— á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒥᒃ, áŠá’»á’ªá“— áƒá–ƒá“—ᓕᕆᓂá•ᒧᑦ á‘ᓪᓕᓯᓂáŠá•á“‚á•ᒥᒃ á“´á–…á‘á¸á“ªá“•áŠá”ªá“„ᑦ á†á’ªá”ªá“„ᑦ. á‘–á“ᓇ á‘ᑦᑕá•á••á’ƒ áŠá…ᓚᑦᑎᔪᖅ ᓯᓚá•ᔪáŠá’¥ áŠá–á“‚á–…á¹á–‘ᔪᒥᒃ ᑯᕕᑦᑕá•ᕕᒻᒥᒃ (22 ᒦᑕᓂᒃ) á‘ᕌᖓᔪᒥᒃ áƒá’ªá•ᒥᒃ á–ƒá…ᔨᓴá•á“‚á•ᒧᑦ, á±á“—áŠá–…á‘ᒥᒃ áŠá–‘ᓇᓱá“á“‚á•ᒧᑦ áŠá’»á’ªá“— áƒá’ªá•á’¥á…ᑕᓕᕆᓂá•ᒧᑦ.
Follow our journey across the Arctic — from new partnerships and community impact to industry insight and team stories.